|
|
|
|
||
|
|
Incerto il luogo di nascita: secondo alcuni (Van Passen:
1981) nacque ad Altweiler (Saarwerden-Lorena), secondo altri (Nouvelle
biographie: 1855-66) a Ginevra. Dopo aver soggiornato in Francia, Inghilterra
e Italia (per circa tre anni), si stabilì a Leida dedicandosi
all’insegnamento dell’italiano e del francese. Il suo interesse per le lingue
si manifestò pubblicamente nel 1640, quando a Ginevra presentò la nota opera
di Comenio Janua linguarum. L’anno successivo pubblicò Le vrai et
le parfait guidon de la langue française, scritto in tedesco; opera
grammaticale che fu seguita da una analoga per l’insegnamento dell’italiano (Le
guidon de la langue italienne [Leida 1641]). Fra le opere grammaticali e
lessicografiche si ricordano la Nova nomenclatura quatuor linguarum
gallico, germanico, italico et latino (Lione 1640); il Dictionnaire
françois-allemand-latin et allemand-françois-latin (Leida 1642); Eclaircissements
de qualques différends en la langue italienne (Leida 1655); Compendium
grammaticae gallicae (Hanau 1659); Dittionario italiano & francese.
Dictionnaire italien & françois (Leida
1659-60); Compendium grammaticae germanicae (Amsterdam 1668). Bibliografia: Paquot
1763-70: XIII, 252-54; DBU
1840-49: II, 480;
Biographie universelle 1854-65: XI, 427;
Nouvelle
biographie 1855-66: XV, 56; Riemens
1919: 137-38; 240-45; 270;
Brunot 1925-53: III, 39;
Van
Passen 1981: III, 29-65; Mormile
1989: 75; Mormile
1993: 38-39 |
|||
