|
[Mazzoni Toselli
, Ottavio]
|
Concorso del 1830-s |
|
(Bologna,1778)
|
|
Ragionamento / sopra l'Origine / della / Lingua Italiana / e / Saggio delle voci galloitaliche / conservate / nelle lingue che ebbero nascimento / dalla Celtica , e specialmente / nella Francese, e nella Spagnuola
|
|
Collocazione: Concorsi.10.135
|
|
|
Motto: In steriles campos nolunt juga ferre juvenci / Pingue solum lassat, sed juvat ipse labor
|
|
(Marziale, I, 107-108)
|
|
|
ms cartaceo;cm. 31,8
x 22,1;
fasc. sciolti;
cc./pp. 129, [34], [66] n.
|
|
Note
C. 2r: N. 1 / pervenuto al concorso straordinario del 1830 questo dì 20 no- / vembre 1830 / GB. Zannoni Segret.o
Suddiviso in 5 fascicoli; nel III, c. 101v, inizia la "Parte 3a nella quale si fa risposta alle domande dei Ssri Accademici della Crusca" (riportato nel volume a stampa, pp. 179-221); il V intitolato: "Saggio delle voci Galloitaliche conservate tanto ne' dialetti, quanto nella lingua illustre italiana".
All' "Origine della lingua italiana" seguono due volumi "Dizionario Gallo-italico ossia raccolta di tremila e più voci primitive italiane aventi origine celtica, e per conseguente gallo-italica per servire al ragionamento intitolato Origine dalla lingua italiana" [II vol. datato 1833]
|
|
Edizione a stampa
Origine della lingua italiana
, Bologna, Tip. e Libr. della Volpe, 1831
|
|
Nota biografica
Cfr. p. XIX del volume "Origine della lingua italiana": "[…] passando per Firenze, ivi appresi che per la terza volta l'Imperiale e Reale Accademia della Crusca offriva il premio di Scudi cinquecento a chi rispondesse ad alcuni quesiti risguardanti l'origine della lingua italiana. Entri chi vuole, dissi fra me, in questa lizza, che io non sperimenterò il pericoloso giudizio de' pochi. So che il mio lavoro sta contro l'opinione quasi di tutti gli eruditi, e che questi non cangiano d'avviso se non quando sono costretti dalla forza de' fatt, e delle ragioni […] Tale fu il primo mio divisamento; ma facendo mestieri a chi scrive intorno l'origine di una lingua di rispondere alle inchieste che relativamente ad essa si fanno, stimai, che ove non avessi fatto risposta alle domande de' signori Accademici, né l'avessi loro presentata, avrei mancato al debito mio, e sarei stato reputato anche troppo inurbano".
|
|
Bibliografia
Diamillo 1853, pp. 233-234
Nella Biblioteca dell'Accademia della Crusca: Della lingua dei Celti e delle Memorie celtiche del Bullet. Lettera al chiarissimo signore Giovanni Gherardini, s.l., s.n., [1843?] [Misc.87.40]; Origine della lingua italiana, Bologna, Tip. e libr. della Volpe, 1831 [1.5.191]; Dizionario gallo-italico ossia raccolta di tremila e più voci primitive italiane aventi origine celtica, e per conseguente gallo-italica per servire al ragionamento intitolato Origine della lingua italiana (2 voll.; il secondo datato 1833) [1.5.191]
Diamillo 1853
;
|
|